La saison culturelle de l’association Détours Du Monde démarre sur les chapeaux de roues avec pas moins de deux événements au programme qui vont se succéder.
L’association accueille dans un premier temps la résidence de création, « BEATIK », Beata Dreisigova du mardi 27 octobre au samedi 1er novembre à la salle Polyvalente de Chanac dans le cadre des résidences de création du + SILO + (fabrique artistique autour des musiques du Monde et traditionnelles en Languedoc-Roussillon porté par l’association Détours du Monde et le festival de Thau).
Le concert de sortie de résidence aura lieu le vendredi 30 octobre à 20h30 à la salle polyvalente de Chanac. (Ouverture des portes à 20 heures). Entrée gratuite, réservation fortement conseillée.
Ali KHATTAB sera également au rendez-vous avec un concert le vendredi 06 novembre à 20h30 à la salle Polyvalente de Chanac. Entrée payante 9€* / 12€
Ce concert s’inscrit dans le cadre d’une mini-tournée organisée dans le cadre des caravanes Arabesques qui débutera la veille à la Casa Musicale à Perpignan, à Chanac puis à l’ Institut du Monde Arabe à Paris.
Détours Du Monde met en place cette année son passeport. Cette carte sera disponible lors de chaque manifestation de l’association offrira des réductions ainsi que d’autres avantages valables sur toute la saison culturelle.
BEATIK, Beata Dreisigova
« La musique, pour nous Slovaques, a été des siècles durant, un acte de résistance. Les morceaux traditionnels sont notre identité. Notre esprit a survécu grâce au chant. » Oubliez les clichés, oubliez ce qu’on veut vous faire entendre de l’«âme slave» à l’export. Allons à l’essentiel, à la ferveur, à l’épuré. Le pari fou de cette musicienne, révéler au public français la brutalité, l’intensité et le secret des chants traditionnels de son peuple, en slovaque. Beata à suivi une formation contemporaine de haut niveau (les prestigieux Štátne Konzervatórium de Bratislava et DAMU de Prague) et soutien une approche radicale de la tradition.
Beata porte l’empreinte d’un pays tourmenté. Recueillement, ardeur et joie d’une artiste rétive à l’air du temps qui passe. Un coup de serpe au cœur du «musicalement correct».
Imprégnée de cet héritage, Beata Dreisigova, accompagnée de Stéphane Puech, compose, explore, écrit une musique audacieuse et mélodique qui respecte les codes des chants traditionnels slovaques tout en les réinterprétant aux couleurs des musiques actuelles. L’accompagnement du +SiLO+ leur permettra de faire vibrer la musique de BEATIK sur scène.

ALI KHATTAB Oud oriental et guitarra flamenca
Voici une occasion de revivre une Andalousie mythique qui fascine aujourd'hui les musiciens d'Egypte, curieux d'appréhender ce qui fut l'essence d'une circulation musicale historique entre Orient et Occident. Grâce à la musique d'Ali Khattab, des modes orientaux dit « maqamat », comme les Hijaz Rast, Nawaathar et Nahawand s'entrecroisent avec les styles les plus riches du flamenco comme les Solea, Seguinya, tango ou rumba. Une guitare grave, volontiers rêveuse, mais qui, soudain, se cambre fièrement et semble taper du talon…
Les cordes d’Ali Khattab forment un pont au-dessus de la Méditerranée, entre l’Egypte de son enfance et Jerez de la Frontera, la ville andalouse où il a choisi de s’installer parce que, explique-t-il, « les guitaristes y jouent autrement qu’ailleurs, d’une façon plus percussive, plus rythmique ». « J’ai vécu avec des gitans », ajoute-t-il, « je suis entré dans leurs maisons, j’ai observé la façon dont ils conservent le flamenco et le protègent des effets du temps ». A leur contact, sa musique est devenue elle aussi une formidable machine à remonter le temps, ainsi qu’une obsédante invitation à remonter la piste des premiers musiciens voyageurs.
Ali Khattab privilégie le dialogue entre la guitare et le oud, joué Hesham Essam, jeune maestro à l'oreille absolue et une technique exceptionnelle. La percussion est dans les mains douées de Michael Olivera, l'un des principaux représentants du son New Latin Jazz cubain. La saveur de cette distillation magique est complétée par la voix puissante et de caractère de la cantaora chanteuse de flamenco) Nieves Hidalgo.

Le nombre de place étant limité, réservation fortement conseillée par mail : detoursdumonde@gmail.com ou par téléphone au 09 71 53 70 89